海角七號官網之熱呼呼真情互動 @ 阿倫伯の天地狂想曲

<海角七號>有多紅？有多夯？...應該不用阿唄在這囉哩巴唆贅述一番了吧

但光是官方網站－《海角七號》電影官方部落格：http://cape7.pixnet.net/blog

從電影去年8/22上映前沒沒無聞開站，到去年12/12轟爆全台光榮下檔，

累計人次迄今超過11,080,000+ 哇咧鄉親啊，一千一百零八萬還在爆增中啦...

目前，光是一個半夜凌晨的，平均就有3,000人次以上的超高人氣，歐買嘎～～

對於像阿倫伯這樣，患了重度「海角七號症候群」的患者來說，這個官網，
簡單來說就是：阿倫伯不去會睡不著，去了會不想睡的地方！

其實，阿倫伯只是像許多官網上面，
雖然瘋狂卻還算理智又雞婆愛管閒事的大大一般，
三不五時上去潛個水，不甘寂寞時又會留下一堆文字足跡的發燒網友。。。

一陣子互動下來，久而久之，難免會橫跨地球的兩端...擦出一些"愛"的火花...
好比說這個英文留言...這一兩天最新的case～↓

*有圖有真相！(↑進入官網：謝幕了！海角七號。讀者迴響＃217 WDC大大的PO文全貌...)

哇靠！哪個傢伙那麼屌，給我 ㄌㄠˋ。英。文！！而且洋洋灑灑一大篇！！！

喔～失敬失敬

原來是旅居美國東岸華盛頓特區的WDC大大，來自海外殷殷垂詢的訊息...

各位看官，我們先不說自己的英文程度如何，看到這麼一大塊螞蟻排排站的字
應該想要深入探底的興緻或勇氣，都會先腰斬一半了吧？

但ㄚ唄深入細讀其中內容，發覺WDC這篇來函，有蠻重要寶貴的意見，
若是相關人等，無暇細讀，或因語言上的差異，無法了解真切的目的，
萬一給它錯過，那豈不是太～可惜了...

抱著，我不入地獄，誰入地獄的犧牲奉獻之精神...
確實有過些許外文雜誌、資料翻譯經驗的阿倫伯，
就這樣深感重責大任地撩囉起了... 硬是要得給它翻了下去...↓

*有圖有真相！(↑進入官網：緊接著＜組頭Alan＞試翻WDC大大的英文來函 )

對於才華洋溢的阿倫伯來說，這...想當然耳是

絕對可能完成的任務 (Mission Of-course-possible！)
.
.
.
.
.
好啦～翻得如何，就請各位看倌自行評斷吧！
.
.
.
.
.
說實在的阿倫伯做的，真的沒啥好驕傲或了不起的，
但畢竟雞婆熱心的人不寂寞，翻譯的，原來提意見的，
都陸續受到版大第一時間的回應與感謝，
還包括路人甲網友的讚許。。。>///<